Dette har skjedd...
Hei, Nashville. Jeg heter Twig Wysecki.
Jeg er han som holder ølen til Jonah Ford.
Faren min er streng, og din er aggressiv.
- Det føles ikke rett. - Jeg kan dempe meg.
Det kan bli ganske vilt.
- Det er helt uskyldig. - Ikke med deg, Gunnar.
Programmet er i Bolivia.
Det er Juliette. Legg igjen en beskjed.
- Hva foregår her...? Jeg hjelper deg. - Takk.
- Herregud! - Jeg vet det.
Skal du være borte i tre dager eller tre uker?
- Jeg elsker deg. - Jeg elsker deg.
- Kan jeg bare si... - Nei.
- Vet du hva jeg har tenkt å si? - Jeg vet at det er om Jonah.
Skal jeg drite i konserten i kveld?
Jeg er ikke bekymret for konserten, men for tre dager i Miami.
- Jeg kan være anstand. - Jeg er voksen.
Det har jeg ikke glemt, selv om jeg vil innimellom.
- Jeg elsker deg. - Og jeg deg.
- Jeg elsker deg, Daphne. - Jeg elsker deg.
Nå er det nok frokost. Gå og kle på deg.
- Jeg elsker deg. - Ja...
- Hei. - Hei. Ringer jeg ubeleilig?
Jeg har to tenåringsdøtre. Står til?
Jeg ville bare advare deg om at Brad kommer i kveld.
Antakelig med sin nye kone.
- Det er jo hans sønns skole. - Ja, jeg vet at det er dumt.
Jeg vil bare ikke at vi gjør noe som provoserer ham.
Som å gi deg en klaps på baken?
- Det bør du nok ikke gjøre. - Det skal jeg ikke gjøre.
Jake! Egg!
- Jeg mener alvor. - Ja, ma'am.
Mine herrer og min dame, jeg tror at vi har noe her.
Unnskyld meg. Bucky?
Jeg rakk ikke å drikke opp kaffen i dag -
- før tre stykker ringte om bandet deres.
- Jeg setter deg på høyttaler. - Nei, Gunnar...
- Du snakker med bandet. - Hei, Bucky!
Jeg skulle akkurat si at mange reportere vil intervjue Alannah.
- Hva vil de? - De synes visst at du er spesiell.
- Dere har bare hatt to spillejobber. - Det må være rekord.
- Iblant har man det bare. - Gjør intervjuene.
Dere ga meg en sjanse da jeg ikke fikk spille på Nashville Scene.
De får snakke med alle eller ingen.
- Hei! Du kom. - Hei.
Skal dere hjelpe henne med veskene, eller?
- Dette huset er fantastisk. - Nå er det dobbelt så fantastisk.
Unnskyld, turtelduer. Vi må dra til lydsjekken nå.
- Ok. - Det gjelder oss alle.
Takk. Hva skal Daphne synge i kveld?
Hun skal synge en kjempefin låt som hun har skrevet.
- Hva skal Jake gjøre? - Aner ikke. Jeg har ikke fått...
...komme i nærheten av rommet hans på tre dager.
Velkommen til åpent hus på Langhorne Academy.
- Vent med applausene til etterpå. - Det kommer til å gå bra.
Mine damer og herrer, Daphne Conrad.
Mine damer og herrer, Jake Maitland.
Her har mamma vært. Det heter Bolivia.
Og vi er her.
Nå er mamma hjemme!
Vil du holde blomstene?
Vil du gi dem til mamma?
Hold utkikk etter mamma. Her kommer hun.
- Hei, Bill. Hvor er hun? - Jeg har ingen anelse.
- De ringte og sa at hun ikke kom. - Ingen har ringt meg.
Det må ha skjedd en misforståelse.
Hun svarer ikke. Hvem skal jeg ringe?
Jeg skal se hva jeg kan gjøre.
Hvorfor ble hun værende der uten å ringe meg?
Hold deg rolig. Jeg ringer tilbake når jeg hører noe.
Ok, ha det.
Hvordan går det, jenta mi?
Bevegelsen for sammenheng-filosofi.
Hei, dette er Avery Barkley, Juliette Barnes mann. Vet du hvor hun er?
Jeg kan ikke gi ut informasjon om våre medlemmer.
Snakk med meg eller med politiet, for etter dette ringer jeg dem.
Jeg kan forsikre deg om at miss Barnes er trygg.
Kan jeg snakke med henne?
Miss Barnes kan kontakte deg når hun vil.
Hvorfor har hun ikke gjort det, da? La meg snakke med henne nå!
Miss Barnes kan kontakte deg når hun vil.
Du sa jo akkurat det!
- Der er de. - Dere var kjempeflinke!
- Du var så god. - Jeg er så stolt av deg!
Det var så spesielt.
- Hvor har du lært deg det? - Gjennom YouTube mest.
Er det ikke Nashvilles nye favorittpar?
Du gjorde virkelig hva det nå er du gjorde der oppe.
- Det kalles vel "slampoesi"? - Daphne.
Brad Maitland. Jeg er bråkmakerens far.
Din opptreden berørte meg. Min kone var rørt til tårer.
Stefaren din lar deg spille i aulaen når du fortjener en skikkelig scene.
- Du innser vel at hun er en stjerne? - Hvis hun vil det, så.
Jeg, derimot, vet ikke hva jeg skal gjøre med dette unike talentet.
Jeg synes at han var fantastisk!
Kanskje dere kan bli en duo. Nei, du har jo sluttet å opptre.
Ha en fin helg. Og du... en stjerne.
Vent litt. Ta-da!
- En dypfryst vaffel. - Nå er den tint.
- Uten sirup? - Er du en kritiker?
- Smak og hold munn. - Greit.
- Jøss! - Skeptiker.
Jeg hadde aldri trodd at jeg skulle være her med noen som deg.
Noen som meg. Hva betyr det?
- Hva tenker du på akkurat nå? - At jeg er sulten.
- Hva mer? - At jeg kommer til å bli tørst.
Vi har hatt en fantastisk kveld. Vi spiser dypfryste vafler i sengen.
- Det er vel ganske fantastisk? - Bra.
- Hva vil du at jeg skal si? - Jeg vet ikke. Det er bare...
Det virker ubetydelig for deg.
- Hva vil du, Gunnar Scott? - Jeg vet ikke. Jeg vil...
- ...bedre kjent med deg. - Jeg er som en åpen bok.
- Hvorfor bandet? - Jeg vil synge.
- Hvorfor vil du synge? - Jeg slipper å prate, som nå.
Reddet av gongongen.
Du er veldig kjekk. Vet du det?
Det er eksen min.
Et øyeblikk.
- Det kommer til å bli vilt i kveld. - Hvordan orker du dette?
Jeg merker det ikke lenger.
Ok...
Ja, liksom...
Hallo!
Toyota vil gjerne ha bilen tilbake hel.
Neste låt er en ny låt som krever en spesiell gjest.
Det er så irriterende. Hvordan kan hun bare etterlate oss igjen?
Jeg mener ikke å belaste deg.
Kutt ut. Du er bekymret, og jeg sa at du ikke skulle være det.
- Kan jeg gjøre noe? - Jeg vet ikke.
Kan noen gjøre noe? Jeg kan ikke ringe CIA og be dem kidnappe henne.
Det kan være verdt et forsøk.
Hun kommer hjem når hun vil, som vanlig.
Hei.
- Hvordan har Juliette det? - Er hun døgnvill?
Hun bestemte seg for å bli noen dager til.
Alannah, du er ukjent i bransjen. Hvor kommer du fra?
Oregon, men jeg fløy rundt litt før jeg fant Nashville.
- Fløy rundt? - Jeg haiket med biler og tog.
Hvordan var disse herrene så heldige at de fant deg?
Det var jeg som var heldig.
Takk. Vi er glade for litt publisitet for vårt lille eksperiment.
Jeg liker ikke fyren.
Men ringer Brad Maitland meg om et nytt stjerneskudd, lytter jeg.
Ha det.
Det er ikke hennes feil at Brad ringte reportere.
Dessuten klarte hun seg fint.
Vi kan vel snakke om noe annet enn Alannah?
Det er bra for våre egoer å få seg en trøkk.
- Det er god publisitet for bandet. - Der har vi problemet. Hvilket band?
Vi dannet bandet for å kunne omgås.
Vi skulle ha det gøy og lage musikk på egne vilkår.
Det skulle ikke bli kommersielt.
Så tok vi inn Alannah, og nå blir hele greia...
...akkurat det vi ikke ville.
- Et suksessrikt band. - En jobb.
Det er ingen av delene ennå.
Du er inhabil, så Sveits her kan vel si sin sak.
Jeg er enig med Will. Vi må være ærlige mot oss selv.
Men når man snubler over et talent som Alannah, hvem vet?
Dette kan bli noe spesielt.
Jeg trodde vi allerede hadde noe spesielt.
Ukjent: Reportere er bare starten. Vi bør snakke sammen. Brad.
Gi meg en dag fri.
- Kaffe? Det er nytraktet. - Ja visst. Takk.
Du trenger ikke å hviske. Han kan sove seg gjennom alt.
10 000 skrikende tenåringsjenter kan ikke vekke ham, så slapp av.
- Dan! Han hører ingenting. - Tuller du?
Jeg har et spørsmål til deg.
- Har du vært i Denver? - Ja, mamma hadde en konsert der.
Du skal si nei, slik at jeg kan si: "Da tar jeg Denver til deg."
- Jeg lager Denver-omelett. - Aldri vært der.
Det var en spøk. Bra! Jeg tar Denver til deg.
- Står til? - God morgen.
- Har du sovet godt? - Som et barn.
- Jeg vil kjøre vannscooter i dag. - Det bør du gjøre.
- Hva da? - Det er ganske rått.
Richardy Linklater vil ha meg med i sin neste film.
Men da må jeg fly til Austin nå og lese for ham.
Det er jo helt fantastisk.
- Skal vi dra til flyplassen sammen? - Du blir her med guttene.
- Twig sørger for at de oppfører seg. - Ja, absolutt.
Vi trenger ham ikke. La taperen dra på jobb.
Se på meg. Jeg skal få denne rollen.
Og du skal få en brunfarge.
- Jeg kommer tilbake i morgen. - Jeg hater deg.
Jeg hater meg selv. Unnskyld.
- Jeg må pakke. - Greit.
- Leser du fortsatt den boken? - Jeg absorberer den.
- Countrymusikkens... - Hva var det?
En countrymusikk-konkurranse.
- Omtrent som "Idol"? - Jeg antar det.
- "Nashvilles Neste Countrystjerne". - Det er Brads greie.
- Bra at du ikke er innblandet. - Hvorfor ikke?
Du trenger ikke det for å vise fram ditt talent.
Fordi jeg synger i skolekoret?
Du vet vel at vi har store planer for deg så fort du er klar?
Du kommer til å få en kometkarriere.
- Hei, kompis. - Hei på deg også.
- Guttekveld, du og jeg. - Hvor er Alannah?
Skulle ikke pizza og øl være mitt førstevalg for kvelden?
Hun skulle bare spise middag. Tar det fire timer?
Du er venn med dine ekser og jeg er venn med mine ekser.
Som du spiser middag med i fire timer? Jeg ringer henne.
- Du sa at det ikke var et forhold. - Det er det ikke.
- Dere har hatt sex to ganger. - Tre.
Ingenting blir bedre av at du ringer henne nå, tro meg.
Du har rett. Jeg er bare paranoid.
- Men én samtale går greit. - Gjør som du vil.
- Går det bra? - Interessant spørsmål.
Min kone, ekskone, moren til ungen min og grunnen til at jeg puster, -
- svarer ikke når jeg ringer.
Hadde hun ikke forlenget turen?
Jeg vet ikke. Jeg får ikke tak i henne.
Jeg vet ikke hvem hun er med, når eller om hun kommer tilbake.
Det er sprøtt til og med for Juliette.
- Hva skal du gjøre? - Hva kan jeg gjøre?
- Du er så dårlig i dette spillet. - Jeg forstår ikke spill der man slår.
Det handler om reaksjonsevne og dyktighet.
Da forblir jeg treg og klønete.
- Se hva vi har. - Hva har dere?
- Man kan si at de er magiske. - Jeg står over.
Da kan du være ruspoliti.
- Du da, Twiggle? - Nei, jeg fokuserer på kortspillet.
For en kjerring du er. Se, det er ikke noe farlig.
Kom igjen, Twiggy. Det er helt naturlig.
Det er arsenikk også. Skal vi teste det også?
Han har aldri vært ruset.
Du er som en dårlig skuespiller som spiller bølle i en 80-tallsfilm.
Du vet ikke om du liker det før du prøver.
- Ikke gjør det, Twig. - Det skal jeg ikke.
- Ikke gjør det, Twig. - Twiggy, Twiggy...
- Vet dere hva? Greit.
Twig gjorde det! Twig gjorde det!
- Twig gjorde det. - Kutt ut.
- Mer blues? - Hei, dere!
- Hvordan har mitt favorittband det? - Bare bra.
- Mangler vi en mann? - Han dukker snart opp.
- Kan jeg stjele ham et øyeblikk? - Ja visst.
Hva gjorde du i går kveld?
- Jeg sa jo at jeg var med min eks. - Hele kvelden?
Det angår vel ikke deg.
- Du ville jo ikke ha noe seriøst. - Ja, jeg sa visst det.
Det er ingenting å bekymre seg for, eller hva?
- Lå du med ham? - Unnskyld meg?
- Lå du med ham? - Det trenger jeg ikke å svare på.
Slike spørsmål hører ikke hjemme i forhold som dette.
Hva slags forhold er dette?
Jeg ble med i bandet fordi det får meg til å føle meg fri.
Stå med en mikrofon og synge.
Kommer sjalusien din i veien for det, -
- må jeg kanskje gjøre det et annet sted.
Du må få deg en hobby, Gunnar.
Tror du at de har whisky her?
- Hun så jo ut til å gjøre framskritt. - Så mye betydde det.
Du vet at hun er der, men hun vil bare ikke snakke med deg?
Jeg elsker henne, men hvordan kan jeg la dette skje igjen?
Hvis du er lei av å vente, dra og hent henne.
Skal jeg bare ta et fly til Bolivia?
- Dere har jo et jetfly. - Ja.
Hei. Er dere klare, eller hva?
Jeg ser konturen av hodeskallen din.
- Jeg har sett deg i en tegneserie. - Kan du...
Twig?
Twig? Hvordan går det?
- Hva er det med ham? - Ingenting. Han bare tripper.
- Hva er det som er så morsomt? - Du er dum!
Slutt å le.
Jeg ber dere om å slutte å le!
Slutt! Jeg ber dere om å slutte å le!
- Hva skal vi gjøre? - Ingenting. Det går bra med ham.
Jeg liker ikke dette.
- Ta det rolig. - Du ødelegger for alle andre.
Slutt! Det er ingen fare, Twig. Bli med meg.
Pust med meg. Pust inn...
Og ut.
- Føles det bedre? - Nei.
- Det går over snart. - Når?
- Om tre-fire timer. - Herregud.
Det er ingen fare. Jeg er her med deg hele tiden.
Ok, takk.
Pust inn... og ut.
- Hei! - Hei!
Vi er sene. Skal vi ta noe på veien?
Jeg er ikke klar. Er makaroni med ostesaus bra til middag?
Det var det eneste jeg spiste de to første årene her.
- Jake, maten er ferdig! - Jeg er her.
Faren din ringte nettopp og sa at en Uber henter deg om litt.
- Har du pakket? - Nei.
Ikke? Men jeg ba deg jo... Jeg pakker, så spiser du.
- Kan du...? - Ja visst, jeg serverer.
Greit, kom og hent.
- Opptreden din var kjempebra. - Synes du?
Du sa at det var "spesielt". Jeg trodde du hatet det.
Nei, det betydde at det var spesielt. Det var flott.
Jeg er ikke smart eller kul nok for å forstå det, -
- men ordene du sa og meningen bak dem, gikk rett inn.
Min far var en skikkelig tøffing.
Han sa at jeg aldri ville slå gjennom som musiker.
Det verste var at jeg trodde på ham.
Jeg lot ham påvirke meg så mye at jeg arvet hans verste sider.
Jeg falt i hans felle. Det tok lang tid før jeg innså at han tok feil.
Jeg var verdt noe.
Det du gjorde, viste oppriktighet.
Du har sterke følelser. Det kan være tøft, men...
Det er verdt det.
Det er en gave.
Fortsett med det du gjør.
Jeg elsker deg, vennen.
- Vi sees. - Det gleder jeg meg til.
Vi må skynde oss, ellers kommer vi for sent.
Vi skal komme for sent.
Hei.
- Hvordan føles det? - Jeg har bare totalt panikk.
- Så det begynner nok å bli bedre. - Bra.
Beklager at du måtte se meg sånn.
Det står at angst er vanlig. Særlig om man allerede er bekymret.
Merkelig, jeg engster meg aldri for noe.
Herregud, du er fortsatt oransje her.
Jeg orker ikke å ikke ha kontroll.
Jeg skulle gjerne kunne slippe taket og ikke bekymre meg.
Men da bekymrer jeg meg for at ingen tar ansvar.
- Eldstemann? - Ja, men jeg er også...
Alle vet at jeg har to fedre og en død mor.
- Hva er bakgrunnen din? - Jeg beklager angående moren din.
Moren min lever på en måte. Hun har alltid hatt problemer.
Etter at faren min stakk, ble hun veldig deprimert -
- og var ganske verdiløs som forelder.
Så jeg måtte ta hånd om min bror og søster.
Hun var alltid bekymret for at sosialtjenesten skulle ta oss.
- Så hun la ansvaret på meg. - Det er så urettferdig.
- Jeg ble flink til det jeg gjør nå. - Som hva da?
Løse logistikken med gjengen og se hvordan produsentene jobber.
- Vil du produsere? - Jeg gjør tåpelige ting på pc-en.
- Vis meg de tåpelige greiene. - Ja visst...
Lager jeg noe som ikke suger, gir jeg beskjed.
Takk, Nashville! God kveld!
- Bra spillejobb, dere. Vi snakkes. - Greit. Ha det.
Der går hun igjen. Hjem, til eksen eller på rave, hvem vet?
Eller snarere: Hvem bryr seg?
- Var det nødvendig? - Ja, det synes jeg.
Jeg er gira etter spillejobben og sytingen din ødelegger.
Klart du hadde en bra spillejobb. Du stjal jo Alannah rampelys.
- Jaså? Hun stjal bandets rampelys. - Vi tar ikke denne diskusjonen nå.
- Hun er jo bra for bandet. - Vi var gode uten henne.
- Jeg vet nok hva dette handler om. - Hva handler dette om?
Du er redd for å bli koblet til homo-cowboyen.
At det skal bli countryversjonen av Village People.
- Er du helt sprø? - Gutter!
Jeg orker ikke dette nå.
Kona mi er borte. Jeg flyr til Bolivia i morgen.
Med litt flaks er jeg tilbake om 48 timer med Juliette.
Hei. Jeg skal møte Juliette Barnes.
- Jeg kan ikke se noen avtaler. - Hun er kona mi.
Dette er et privat område. Du kan ikke komme inn.
- Hent henne ut hit, da. - Uten en avtale?
- Du må avtale et møte... - Hør på meg!
Jeg skal møte kona mi. Jeg går ikke før det skjer.
Unnskyld meg.
Jeg heter Avery Barkley.
- Hei. - God morgen.
- Det er faktisk ettermiddag. - Ja, du har rett.
Jeg er lei for i går kveld.
- Det var ikke så kult. - Ikke vær det.
Jeg foretrekker å henge på badegulvet på lørdagskvelder.
Du var søt da du hadde panikk.
Vet du hva?
- Neste gang ringer jeg deg. - Fantastisk.
Jeg har ikke engang nummeret ditt.
- Hei! - Du er tilbake. Hvordan var det?
- Fikk du rollen? - Jeg vet ikke. Forhåpentligvis.
- Hvordan har du hatt det? - Bra.
Dumt at jeg gikk glipp av helgen med deg.
Det kommer flere helger. Du gikk ikke glipp av mye.
- Jeg skal gjøre det godt igjen. - Jaså?
- Si et land, så drar vi dit. - Du er så tåpelig.
- Hva gjør du her? - Hva mener du?
I går virket det som om du var ganske ferdig med meg.
Det er latterlig.
Bli med ham.
Juliette?
- Hvorfor har du ikke svart meg? - Jeg kunne ikke.
- Har de tatt telefonen din? - Nei, det er ikke noe sånt.
Hva er det som foregår? Du er ikke deg selv.
Du har rett. Jeg er ikke den personen jeg var.
Men jeg er mer meg selv enn noensinne.
Hva betyr det, Juliette?
Det betyr at jeg har levd hele livet mitt for andre.
For første gang lever jeg på mine egne vilkår.
Det har du alltid gjort. Du har blåst i andre.
Du tar feil.
Jeg var for avhengig av folk. Jeg måtte ha kontroll på alt.
Mistet jeg kontrollen, var jeg redd for å viskes ut.
Ok, da jobber vi med det.
Du er en del av problemet. Men jeg klandrer deg ikke.
Du visste ikke hva du gjorde, men du tjente på at jeg var sånn.
- Det er jo galskap. - Jeg visste at du ville si det.
Derfor kan jeg ikke være sammen med deg.
Eller gå tilbake til mitt gamle liv -
- før jeg har fylt hullet i hjertet mitt på egen hånd. Ikke utenfra.
Dette stedet er ikke bra for deg. Vi skal dra herfra. Kom.
- Vi henter sakene dine... - Nei!
- Du skal komme hjem. - Nei, du hører ikke på meg!
Jeg kommer ikke hjem.
- Cadence, da? - Hun kan bo hos meg når jeg er her.
- Her? Mener du alvor? - Ja.
- Hvorfor skulle det være rart? - Det er ikke et alternativ.
Ok, da snakker jeg med henne på FaceTime hver dag.
Jeg er hennes mor og svikter henne ikke.
- Hun er ikke problemet. - Jeg er det.
Du er ikke problemet. Jeg er problemet.
Jeg kan ikke kommunisere med deg før jeg har endret på det.
Juliette, du og jeg har gått gjennom alt sammen.
Jeg kom hit fordi jeg er veldig bekymret for deg.
Jeg vil ikke miste deg. Hør på meg nå.
Jeg elsker deg.
Jeg vil at du kommer hjem. Bli med meg tilbake.
Jeg har allerede bestemt meg.
Tekst: Cecilie Nilsen www.sdimedia.com